Hace algunas semanas íbamos a dictar un taller en el local y yo me encargué de hacer las compras de los materiales necesarios para ese día.
Hice una pequeña visita a la tienda El Castillo, de la cual les he hablando en infinidad de oportunidades y por supuesto seguiré haciéndolo jajaja
El taller que íbamos a realizar era de trenzas y era necesario comprar unos stickers para colocarle a la modelo. También unas liguitas pequeñas, que ya las había visto en esta tienda.
Así que el plan era salir un poco antes de casa para que me diera tiempo de hacer una breve visita y luego irme a dar mi clase.
A few weeks ago we were going to teach a workshop in the store and I was in charge of shopping for the materials needed for that day.
I made a little visit to the store El Castillo, which I have told you about many times and of course I will continue to do so hahaha.
The workshop we were going to do was braids and it was necessary to buy some stickers to put on the model. Also some small rubber bands, which I had already seen in this store.
So the plan was to leave the house a little earlier to give me time to make a short visit and then go to teach my class.
Mis viajes al centro de la ciudad cada vez son más frecuentes y ya me he acostumbrado a caminar el largo recorrido hasta la avenida y luego esperar el transporte para ir a mi destino.
En un principio me resultaba cansón pero ya lo he podido sentir de otra forma pues forma parte de mi rutina.
My trips to the city center are becoming more and more frequent and I have become accustomed to walking the long distance to the avenue and then waiting for transportation to my destination.
At first I found it tiring but now I have been able to feel it in a different way since it is part of my routine.
Al llegar hice una pequeña pausa en el área donde tiene exhibidas las máquinas de coser ya que desde hace un buen tiempo he querido comprar una y me quedé viendo los precios y los modelos disponibles para así poder visualizarlo mejor.
Todas se veían súper bien y eran de una buena marca, así que espero pronto contar con el dinero para poder adquirirla. Ya les estaré contando.
When I arrived I paused a little in the area where the sewing machines were displayed because I have been wanting to buy one for a while and I was looking at the prices and the models available so I could visualize it better.
They all looked great and were of a good brand, so I hope to soon have the money to buy one. I will be telling you about it.
De ahí me fui directo al área de las liguitas y estaba buscando unas completamente transparentes. Revisé muy bien y encontré unas que aunque eran transparentes tenían un poco de color. Aún así me servían.
From there I went straight to the garter belt area and was looking for some completely transparent ones. I checked very well and found some that although they were transparent they had a little color. They still fit.
Luego de esto busqué los stickers que simulaban ser pequeños diamantes. Habían unas tiras enormes y por suerte eran bastante económicas.
After that I looked for the stickers that looked like little diamonds. There were huge strips and luckily they were quite inexpensive.
De ahí me fui al área de los materiales para dibujo y tomé la caja de lápices de las que le hablé en un post anterior, que me pareció súper chévere.
Y ya luego de escoger todo lo que iba a comprar, me fui a hacer la fila para pagar y luego cancelé mi compra.
Fue una visita breve pero productiva a esta tienda, que amo con todo mi corazón. Aunque voy con frecuencia, mi experiencia siempre es diferente tras cada visita.
From there I went to the drawing materials area and picked up the box of pencils that I told you about in a previous post, which I thought was super cool.
And after choosing everything I was going to buy, I went to wait in line to pay and then canceled my purchase.
It was a brief but productive visit to this store, which I love with all my heart. Although I go frequently, my experience is always different after each visit.
¡Gracias por leer, comentar y votar mi contenido!
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
