Español
Hola a todos! les cuento que hoy aprovechamos el buen clima y el tiempo libre para visitar una ciudad en Polonia que ni mi esposo ni yo conociamos, se trata de la ciudad Łódź, pronto les daré más detalles de nuestra visita allí, pero puedo decirles que me encantó y que espero volver pronto, pero hoy quiero contarles que allí visitamos un restaurante que nos gustó bastante, y que encontramos caminando por la Piotrkowska Street, y esa es la Pizzeria Osiedlowa, donde por supuesto venden unas deliciosas pizzas, pero también tienen otros platos en su menú como papas fritas, hamburguesas, pinsas, calzone y por supuesto varias bebidas, yo decidí comer una pizza capricciosa y Pawel eligió una margherita, y ambas estaban absolutamente deliciosas, el sabor de la salsa estaba exquisito y la masa de las pizzas es finita que es algo que me encanta.
Como Olivia aún no come pizza, decidimos comprarle unas papas fritas y estaban crocantes y sabrosas también, así que sin duda recomiendo mucho este restaurante si van a la ciudad de Łódź pues nuestra experiencia allí fue genial ya que tuvimos buena atención, tienen varias mesas disponibles para los clientes que los visitan, y el restaurante es muy bonito adentro aunque les debo las fotos de esto porque nosotros decidimos comer afuera por Olivia pero allí teniamos una linda vista también. Ahora bien, por las pizzas, las papas y dos cervezas pagamos 127 eslotis o 34 dólares aproximadamente que de verdad valieron la pena pues comimos delicioso, quedamos bastante llenos y disfrutamos la experiencia allí.
English
Hello, everyone! I wanted to tell you that today we took advantage of the nice weather and our free time to visit a city in Poland that neither my husband nor I had ever been to before. It's called Łódź. I'll give you more details about our visit there soon, but I can tell you that I loved it and hope to return soon. Today, I want to tell you about a restaurant we visited that we really liked, which we found while walking down Piotrkowska Street. It's called Pizzeria Osiedlowa, and of course they sell delicious pizzas, but they also have other dishes on their menu such as French fries, hamburgers, pinsas, calzone, and of course various drinks. I decided to have a capricciosa pizza and Pawel chose a margherita, and both were absolutely delicious. the sauce was exquisite, and the pizza crust was thin, which I love.
Since Olivia doesn't eat pizza yet, we decided to get her some French fries, which were crispy and tasty too, so I definitely recommend this restaurant if you go to the city of Łódź because our experience there was great since we had good service, they have several tables available for customers who visit them, and the restaurant is very nice inside, although I owe you the photos of this because we decided to eat outside for Olivia's sake, but we had a nice view there too. Now, for the pizzas, fries, and two beers, we paid 127 zlotys, or approximately $34, which was really worth it because we ate delicious food, were quite full, and enjoyed the experience there. Of course, I will never forget when I saw my friend Sofia and her mother, when I met my friend Vanessa, when I said goodbye to my father at José María Cordoba Airport, when I saw my sister holding Olivia for the first time, or when we were on the balcony swinging in the hammock in Cartagena de Indias. But I also won't forget when I said goodbye to my sister and brother-in-law. Believe me, that was the day I cried the most because it's no secret that my relationship with my sister is strong and unique since we were always together until she was 25 and decided to move to Medellín. and although in the last photo you see us smiling, the truth is that we were holding back our tears for when the Uber arrived a few minutes later to take us to the airport where we would catch the flight that would bring us back home.
Imagen de portada hecha por mí en Canva // Cover image made by me in Canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
For the best experience view this post on Liketu
