The dark and stagnant water barely reached the knees of this grotesque being of twisted tissues and an empty gaze. Its bony hands tightly held a long stick that had at its tip a hand holding a candle that seemed to be making its best effort to illuminate the dark swamp. Behind it, like a lugubrious shadow, the second brother carried an emaciated skeleton that was pierced almost vertically by a rusty spear that exited the top of its head. Its empty eye sockets seemed to stare directly ahead while its jaw appeared to have a mocking expression.
Upon the dominant brother's hump rested a crown made of bones, while the half-open jaws of his brother revealed rows of jagged teeth. It seemed to whisper unthinkable things into his ear, a corrupting influence that emanated from its very existence.
This macabre duo seemed to emerge from the depths of a putrid swamp, home to many other horrifying creatures of which it is the self-proclaimed king, a place where life and death intertwined in a grotesque dance. Were they perhaps the twisted remains of a single tormented soul, each figure representing a facet of its suffering?
The air smelled of dampness, putrid earth, and the metallic stench of dried blood. One could imagine the overwhelming silence broken only by the gurgling of the water and perhaps a whisper coming from the beast clinging to the hump, were proof of the fragility of life and the somber persistence of death. Their story was not written, but engraved in the dark ink of this drawing, by the description of those who saw them and lived.
ESPAÑOL
El agua oscura y estancada apenas llegaba a las rodillas de este ser grotesco de tejidos retorcidos y una mirada vacía. Sus manos huesudas sostenan con fuerza un palo largo que tenia en su punta por una mano que sostenia una vela que parecia que hacia su mayor esfuerzo en iluminar el oscuro pantano. A su espalda, como una sombra lugubre, el segundo hermano traia un esqueleto demacrado que fue atravesado casi de manera vertical por una lanza oxidada que salia por la parte superior de su cabeza. Sus cuencas vacías parecian mirar directamente mientras su mandibula parecia tener una expresion burlona.
sobre la joroba de hermano dominante se posa una corona hecha con huesos, mientras las fauces entreabiertas de su hermano revelaban hileras de dientes irregulares. Parecía susurrarle cosas impensables al oído, una influencia corruptora que emanaba de su propia existencia.
Este duo macabro parecía salir de las profundidades de un pantano putrido hogar de muchas otras criaturas horripilantes de las cuales el es el autoproclamado rey, un lugar donde la vida y la muerte se entrelazaban en una danza grotesca. ¿acaso eran los restos retorcidos de una sola alma atormentada, cada figura representando una faceta de su sufrimiento?
El aire tenia olor a humedad, a tierra pútrida y al hedor metálico de la sangre seca. Uno podía imaginar el silencio abrumador roto solo por el gorgoteo del agua y quizás, un susurro proveniente de la bestia aferrada a la joroba, eran prueba de la fragilidad de la vida y la persistencia sombría de la muerte. Su historia no estaba escrita, sino grabada en la tinta oscura de este dibujo, por la descripcion de quienes los vieron y vivieron.
